- Baltimore still refuses to pay hackers who hit city with ransomware 1 Year Ago
- Net neutrality advocates slam ‘extremely troubling’ letter circulating among some House Dems Today 4:52 PM
- Moms and grandmas are infiltrating TikTok Today 4:35 PM
- Did Britain’s head Brexiter hide in a bus to avoid getting hit by a milkshake? Today 4:26 PM
- This woman who thought she saw a handmaid about to jump from a building is very relieved Today 4:18 PM
- Michael Avenatti allegedly defrauded Stormy Daniels to pay for a Ferrari Today 3:53 PM
- HBO has no plans for an Arya Stark spinoff series Today 3:28 PM
- Republicans and Democrats agree on dangers of facial recognition tech Today 3:18 PM
- Amazon is using video games and ‘swag bucks’ to incentivize workers Today 3:04 PM
- Here’s what’s coming and going on Netflix in June Today 2:46 PM
- This Michael Jackson makeup meme is sweeping TikTok Today 2:45 PM
- Homophobic preacher wants Pete Buttigieg to renounce fisting and rimming Today 2:33 PM
- ‘The Liar, the Snitch, and the War Crimes’: Twitter roasts news of Trump Jr. book deal Today 12:36 PM
- Polar Peak in Fortnite is cracking, and players think a dragon may be beneath the ice Today 12:07 PM
- ‘Rise of Skywalker’ first look reveals mysterious new characters Today 12:00 PM
Is this an old meme made new again?
Back in 2011, when internet memes were still young and primitive, one of the most popular reaction images was an anime screenshot of a man misidentifying a butterfly. “Is this a pigeon?” he asks, smiling. The image was especially popular on Tumblr, where it was used to express confusion or point out a misguided belief. Many years after it first went viral, the image is back, and it’s been updated for today’s much more sophisticated meme culture.
Here’s the original screenshot, from the anime The Brave Fighter of Sun Fighbird. For context, this character is a robot who’s still getting the hang of human existence. There’s no translation mistake here—the “pigeon” line is a gag that’s part of the plot.
The butterfly meme first emerged back when memes were still called “image macros,” “All Your Base are Belong to Us” was a cool catchphrase, and Photoshopping characters like Sad Keanu into different scenes was the height of creativity. At that time, it was mostly used without editing; it just worked as a “WTF” reaction image or a funny non-sequitur.
In 2018, memes are much more dynamic, and meme people will use every part of an image like this. They’ll edit the caption, they’ll replace the butterfly, they’ll use object labeling to make the man(droid) and the butterfly represent various concepts. Sometimes, they’ll do all of these things at once. We’ve come a long way since 2011!
Here’s a more modern butterfly meme. Instead of expressing confusion, it’s calling out the ubiquity of a trendy phrase. Is this a big mood? Yes, it is!
has this been done yet? pic.twitter.com/fdHfNEMaBL
— chava aybby (@chvschpr) March 31, 2018
The hugely popular “big mood” post was what brought the “pigeon” image back for a new generation of memers, but they quickly took it in a different direction.
Often, the new butterfly memes are used to bluntly call bullshit on something or someone. For example, being asked to avoid slurs is not oppression:
— #LesbianVisibilityDay olivia caliban deserved more (@emmerliss) April 9, 2018
The classic action series Kamen Rider is not the newer (but also classic) manga/anime JoJo’s Bizarre Adventure:
— ビッグ王@TIF 2k18 (@bigwangP765) March 29, 2018
April is not winter, despite the crappy weather in New York City earlier this month:
Art teachers don’t always “get” manga-style illustration:
And sometimes Tumblr censorship goes overboard:
These memes are functionally similar to the “Is This Your King?” meme, starring Black Panther character Erik Killmonger:
But the butterfly meme has additional dimensions, and it isn’t as strongly tied to a specific media property (hardly anyone using the meme knows or cares what Fighbird is).
The tone of the butterfly meme isn’t always critical and sarcastic, for example. Sometimes it’s superlative, or even awestruck. “Is this a dream?” you can ask. “Is this God?”
— hunter (@HndrixLamar) April 3, 2018
Even though people have forgotten the relatively ancient origins of the butterfly meme (if they ever knew them at all), it’s thriving this month under the stewardship of the next meme generation. They’ve imbued it with their own aesthetics, politics, and big moods. Is this a good meme? Yes, yes it is.
Jay Hathaway is a former senior writer who specialized in internet memes and weird online culture. He previously served as the Daily Dot’s news editor, was a staff writer at Gawker, and edited the classic websites Urlesque and Download Squad. His work has also appeared on nymag.com, suicidegirls.com, and the Morning News.