Lead article image

Chinese Twitter user detained for joke

Zhao Xiaobin has been in custody since Nov. 7th for tweeting a joke about China's seven newest party leaders.


Kevin Morris


Posted on Nov 19, 2012   Updated on Jun 2, 2021, 7:10 am CDT

The human rights record of China’s seven newest leaders has gotten off to an inauspicious start, at least on the Internet. Twitter user @Stariver, whose real name is Zhao Xiaobin, has been detained since Nov. 7. His crime? Telling a joke.

Since one or two Chinese characters can represent an entire word, you can pack a whole lot more into a Chinese-language tweet than an English one. On Nov. 4, three days before the party announced its newest leaders at the 18th National Congress, Zhao tweeted this nod to the Final Destination series of horror movies:

#SpoilerTweet  #Enter-at-your-own-peril  “Final Destination 6” has arrived. In which the Great Hall of the People collapses all of a sudden. All 2,000+ people meeting there died except for 7 of them. But afterwards, the seven die one after another in bizarre ways. Is it a game of God, or the wrath of Death? How will 18, the mysterious number, unlock the gate of Hell? Premieres globally on November the 8th to bring you an earthshaking experience! (Translation via Seeing Red in China)

Three days later Zhao was detained. The official reason was for being “involved in spreading false and terrible information,” according to friends who inquired about his whereabouts at the local police station.

Blogger Yaxue Cao noted that this isn’t the first time a Twitter user has been detained for a tweet that government leaders found offensive:

In 2010, activist Wang Yi (王译) was given one year in re-education-through-labor for a 5-character tweet that said “Go, angry youth!” to mock nationalistic youth. Just recently, a young man named Ren Jianyu (任建宇) challenged the Chongqing government for sentencing him to re-education-through-labor based on his Weibo posts and reposts that were deemed “negative.”

Zhao is a graduate of China’s prestigious Peking University, where he studied literature. Tall and athletic (he volunteered as a martial arts instructor), Zhao worked as a journalist before moving into Beijing’s financial sector. According to Cao, Zhao has a reputation in Twitter’s Chinese community for “cool and biting comments about current events in China that cut the froth and burst false ‘hopes.’”


Photo via Seeing Red in China


Supporters have drafted a petition calling for Zhao’s release.

His family hasn’t seen him since Nov. 7.

Photo via @Badiucao/Twitter

Share this article
*First Published: Nov 19, 2012, 1:24 pm CST